Projet collaboratif réalisé avec Zachary Thibeault